ger那张带着得逞笑意的脸，又转看向你。

        "Das      ist      nicht      fair!      (这不公平！)"他抱怨。把杯子重重搁在床柜上，再度圈住你的腰，抢回那点被剥夺的注意力。

        "You      pat      my      head…      but      you      kiss      him!      (你摸我的……却亲他！)"      他往你脖颈拱，"Hungry?      I      can      feed      you.      Don&039;t      go      to      him.      (饿了？我可以喂你。别去找他。)"

        "Bloody      brilliant.      (真是聪明绝。)"

        Ghost的声音从旁边插进来，不咸不淡。

        "She      plays      you      two      like      a      fiddle.      Gives      the      pup      a      pat      and      throws      the      sniper      a      bone,      and      you      both      forget      your      own      names.      (她把你们两个耍得团团转。给小狗顺顺，给狙击手扔块骨，你们俩就全忘了自己叫什么名字了。)"

        他走到床前，把K?nig拽开，留出一块稍微空旷的空间。你顿觉空气通起来。

        "Get      up.      (起来。)"

        "Little      monster      needs      feeding      before      she      starves      to      death      and      takes      us      down      with      her.      (小怪物需要吃点东西，免得她饿死前把我们也拖下水。)"

        "你讲话不好听，得修炼语言的艺术。"

        你对此锐评。

        另一边的光线被遮挡。

        Keegan站在衣柜前挑了件浅灰色的连帽衫和一条黑色居家，转抛到你边。

        "He’s      right.      (他说得对。)"

        "Put      this      on.      The      temperature      is      dropping      downstairs.      (把这个穿上。楼下的温度在下降。)"

        Keegan顿了顿，望过来，"Don&039;t      push      your      luck,      kid.      Save      those      kisses      for      when      you      actually      want      something.      (别得寸进尺，孩子。把那些吻留到你真正想要点什么的时候再用。)"

        卧室里舒坦了一下午的几人开始运转起来。

        Krueger弯腰捡起掉落在浴巾、拿走床柜给你过的白巾，"I      will      make      something      quick.      (我会点简单的。)"      他转走向门口。

        K?nig闻言也立刻从地毯上蹦起来，浅蓝色眼睛亮了几分，似乎找到了挽回存在感的新途径。他拍打上粘着的地毯，膛得老高，朝你走来，想要说些什么。Ghost抬脚踹在他屁上，把他踹离你的视线。

        "Just      go      downstairs      and      don&039;t      burn      the      bloody      kitchen      down.      (快下楼去，别他妈把厨房烧了。)"

        你压下上翘的嘴角，义正言辞地为K?nig打抱不平。

        "你怎么老欺负他？"

        踉跄站稳，转握拳正打算来找麻烦的K?nig听到这句话一顿，转若无其事地离开了。门没关紧，过了几秒，你听见他在楼梯间的哼歌声。

        "……"